Sainte-Clotilde-de-Horton, Καναδάς